Spacecraft Mission News (English, German) – 14.02.19

Front Page / Titelseite

Title picture: NASA/JPL-Caltech

NASA to Share Results of Effort to Recover Mars Rover

NASA will discuss the status of its Mars Exploration Rover Opportunity in a media briefing at 11 a.m. PST (2 p.m. EST) Wednesday, Feb. 13, from the Jet Propulsion Laboratory.

read more … https://go.nasa.gov/2DDwSsp

via Latest News – NASA’s Mars Exploration Program https://go.nasa.gov/2gRBMK4

Mars-Rover Opportunity: Letzter Kontaktversuch der NASA

Nach mehr als sieben Monaten stellt die NASA ihre Versuche ein, mit Opportunity Kontakt aufzunehmen. Damit endet die überaus erfolgreiche Mission.

read more … http://bit.ly/2WZlsIk

via heise online News https://www.heise.de/

Touchdown for InSight’s Heat Probe

InSight has gone two for two, placing the second of its instruments gently on the Martian ground.

read more … http://bit.ly/2Bym0f7

via Planetary Society Blog http://bit.ly/QRHOCj

Read more in Chapter “Feature – NASA’s Insight Mars Lander” /

Mehr unter “Feature – NASA’s Insight Mars Lander”

Russische Medaille für Alexander Gerst

Der deutsche ESA-Astronaut Alexander Gerst ist am Dienstag im Sternenstädtchen bei Moskau mit der russischen Medaille Kosmos ohne Grenzen ausgezeichnet worden. Er nahm sie im Kosmonauten-Ausbildungszentrum( ZPK) Juri Gagarin entgegen.

read more … http://bit.ly/2DyfFAp

via Gerhard Kowalski http://bit.ly/2sRnRXD

NASA’s MAVEN Spacecraft Shrinking its Mars Orbit to Prepare for Mars 2020 Rover

The MAVEN spacecraft today is starting a campaign to tighten its orbit around Mars to prepare to serve as a data-relay satellite for NASA’s Mars 2020 rover, which launches next year.

read more … https://go.nasa.gov/2TO5AWO

via Latest News – NASA’s Mars Exploration Program https://go.nasa.gov/2gRBMK4

MAVEN Spacecraft Shrinking its Orbit to Prepare for Mars 2020 Rover

NASA’s 4-year-old atmosphere-sniffing Mars Atmosphere and Volatile Evolution (MAVEN) mission is embarking on a new campaign today to tighten its orbit around Mars. The operation will reduce the highest point of the MAVEN spacecraft’s elliptical orbit from 3,850 to 2,800 miles (6,200 to 4,500 kilometers) above the surface and prepare it to take on additional responsibility as a data-relay satellite for NASA’s Mars 2020 rover, which launches next year.

read more … https://go.nasa.gov/2I7SbaU

via NASA

NASA’s Webb Is Sound After Completing Critical Milestones

NASA’s James Webb Space Telescope has successfully passed another series of critical testing milestones on its march to the launch pad.

read more … https://go.nasa.gov/2DluMNG

via Webb Telescope Features http://www.nasa.gov/

Feature – NASA’s Insight Mars Lander

Homepage – NASA’s Insight Mars Lander

BR News – Einblick in das Innerste des Mars

Noch ist der NASA-Lander Insight auf dem Weg zum Mars. Ende November soll er dort ankommen und darauf Platz nehmen. Dieses Rendezvous wird dem Roten Planeten tatsächlich unter die Haut gehen. Die NASA ist dem Mars bereits mehrfach zu Leibe gerückt – unter anderem mit den Rovern Opportunity und Curiosity sowie den Sonden Odyssey, MRO und Maven. Am 5. Mai 2018 wurde der stationäre Lander InSight (Interior Exploration using Seismic Investigations, Geodesy and Heat Transport) zum Schnüffeln losgeschickt. InSight startete mithilfe einer rund 57 Meter großen Atlas-V-401-Rakete von der Vandenberg Air Force Basis in Kalifornien und soll am 26. November auf dem Roten Planeten ankommen. Dann wird der Lander für rund zwei Jahre zum geduldigen Spürhund.

Read more…

Nasa’s InSight mission will target ‚Marsquakes‘

InSight will be the first probe to focus its investigations predominantly on the interior of the Red Planet. The lander – due to touch down in November – will put seismometers on the surface to feel for „Marsquakes“. These tremors should reveal how the underground rock is layered – data that can be compared with Earth to shed further light on the formation of the planets 4.6 billion years ago. „As seismic waves travel through [Mars] they pick up information along the way; as they travel through different rocks,“ explained Dr Bruce Banerdt, InSight’s principal investigator. „And all those wiggles you see on seismograms – scientists understand how to pull that information out. After we’ve gotten many, many Marsquakes from different directions, we can put together a three dimensional view of the inside of Mars.“

Read more…

Media resources | InSight

Homepage – InSight Media Resources

Further news / Weitere Nachrichten – Insight

Catalog Page for PIA23043

InSight’s robotic arm placed the special shield over its seismometer on the Martian surface to protect the instrument from wind and extreme temperatures. The green object in this image is the InSight lander; the white dot just below it is the shield, which is especially bright and reflective. The shield is a little less than 6 feet (1.8 meters) away from the lander. The dark circles on either side of the lander are its solar panels. The total width of the lander with both panels open is 19 feet, 8 inches (6 meters).

read more … https://go.nasa.gov/2WOZwiO

via Photojournal: NASA’s Image Access Home Page

InSight: Mars-Maulwurf steht auf dem Marsboden

Mit der NASA-Mission InSight soll erstmals das Innere des Mars detailliert erforscht werden. Dazu hat der Lander ein Seismometer und auch eine kleine Rammsonde dabei, die sich bis zu fünf Meter in den Untergrund des Roten Planeten graben soll, um hier Temperaturmessungen vorzunehmen. Jetzt wurde das Experiment erfolgreich auf dem Marsboden platziert.

read more … http://bit.ly/2tkEbjG

via astronews.com – Aktuelle Meldungen – Raumfahrt http://bit.ly/2WvevhU

InSight mission – DLR ‚Mole‘ deployed on surface of Mars

It stands vertically on flat ground, ready for its historic mission. At 19:18 CET on 12 February 2019, the German Aerospace Center (Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt; DLR) Heat Flow and Physical Properties Package (HP³) or ‚Mole‘ was deployed on the Martian surface using the NASA InSight mission’s robotic arm.

read more … http://bit.ly/2N2OiTm

via DLR Portal – News http://bit.ly/2SP1Nvl

Mission InSight: DLR-Maulwurf auf Marsboden abgesetzt

Senkrecht auf flachem Grund steht er bereit für seine historische Mission: Am 12. Februar 2019 um 19:18 Uhr MEZ ist der Marsmaulwurf HP³ (Heat Flow and Physical Properties Package) des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) mit dem robotischen Arm des NASA-Landers InSight ausgesetzt worden.

read more … http://bit.ly/2N4s97k

via DLR Portal – News-Archiv Raumfahrt https://www.dlr.de/dlr/

International Spacestation (ISS)

Wissenschaft auf der ISS

Auch wenn sich aktuell kein ESA-Astronaut im Weltraum aufhält, geht Europas wissenschaftliche Forschung im All weiter.

read more … http://bit.ly/2HWasYH

via ESA Germany http://bit.ly/2CZ632x

Cygnus Ready for Friday Departure and CubeSat Deployments

Northrop Grumman’s Cygnus space freighter is just a day away from completing its tenth mission to the International Space Station. The Expedition 58 crew is training today for Cygnus’ robotic release on Friday and preparing it for one more mission afterward.

read more … https://go.nasa.gov/2RM3ANc

via Space Station https://go.nasa.gov/1YeiiOv

Mind and Body Studies as Crew Finalizes Cygnus Packing

The astronauts onboard the International Space Station continued exploring today how living in space affects their minds and bodies. The Expedition 58 crew also researched fluid physics and prepared a resupply ship for its departure.

read more … https://go.nasa.gov/2TBnmwv

via Space Station https://go.nasa.gov/1YeiiOv

US-Frachter Cygnus von der ISS abgekoppelt

Das amerikanische Frachtraumschiff Cygnus hat am Freitagabend die Internationale Raumstation ISS verlassen. Es wurde um 17.16 Uhr deutscher Zeit per Roboterarm von der Station abgekoppelt, teilte die US-Luft- und Raumfahrtbehörde NASA mit.

read more … http://bit.ly/2I1o04X

via Gerhard Kowalski http://bit.ly/2sRnRXD

Astronauts Release U.S. Spacecraft from Station

The Cygnus is pictured moments after its release from the Canadarm2 robotic arm. Credit: NASA TV Northrop Grumman’s Cygnus spacecraft was released from the Canadarm2 at 11:16 a.m. EST and has departed the International Space Station. After an extended mission to deploy several CubeSats in multiple orbits, Cygnus is scheduled to be deorbited on Feb. 25 to enter the Earth’s atmosphere and burn up harmlessly over the Pacific Ocean.

read more … https://go.nasa.gov/2SDWlv4

via Space Station https://go.nasa.gov/1YeiiOv

ESA-Repräsentant René Pischel:   Mehr als 230 Experimente bisher im Columbus-Modul

Im europäischen Columbus-Modul der Internationalen Raumstation ISS sind in den letzten elf Jahren bisher mehr als 230 Experimente durchgeführt worden. Jeder ESA-Astronaut betreue in den sechs Monaten seines Aufenthalts in der Station etwa 50 Experimente, sagte der Repräsentant der Europäischen Weltraumorganisation ESA in Moskau, René Pischel,

read more … http://bit.ly/2BAEFqr

via Gerhard Kowalski http://bit.ly/2sRnRXD

Nachrichtenagentur: USA verlängern Aufenthalt ihrer ISS-Astronauten

Die USA verlängern angeblich den Aufenthalt ihrer beiden letzten Astronauten, die mit Sojus-Raumschiffen zur Internationalen Raumstation ISS fliegen. So werden Nick Hague und Andrew Morgan jeweils neun Monate in der Station bleiben, um die Präsenz der NASA dort für den Fall zu sichern,

read more … http://bit.ly/2TNh9Oj

via Gerhard Kowalski http://bit.ly/2sRnRXD

Earth / Erde

Den Zustand unseres Planeten messen

Für einige mag das Konzept der „Wissenschaft“ schwierig oder sogar langweilig erscheinen, insbesondere wenn es in der Schule schlecht vermittelt wurde. Da wir alle jedoch mit den Folgen einer sich schnell verändernden Welt konfrontiert sind, ist die Wissenschaft von grundlegender Bedeutung für die Umsetzung von Strategien zur Anpassung und Risikominderung.

read more … http://bit.ly/2I1xKfM

via ESA Germany http://bit.ly/2CZ632x

Earth’s Magnetic North Pole Was Moving So Fast, Geophysicists Had to Update the Map

Now that the government shutdown is over, federal agencies have finally released an early edition of the World Magnetic Model, almost a full year before the next one was scheduled to be released.

read more … http://bit.ly/2TAHlv8

via Space.com https://www.space.com

Solar System / Sonnensystem

NASA: Foto von Chinas Mondsonde Chang’e 4 aus dem Orbit

Die NASA hat eine Aufnahme ihrer Sonde LRO veröffentlicht, die Chang’e 4 als kleinen Punkt zeigt – fotografiert aus dem Orbit des Mondes.

read more … http://bit.ly/2TCHyy7

via heise online News https://www.heise.de/

NASA Probe Spots China’s Chang’e 4 Lander on Far Side of the Moon (Photo)

NASA’s Lunar Reconnaissance Orbiter recently caught a glinty glimpse of the Chang’e 4 lander, which on Jan. 2 became the first-ever spacecraft to make a soft touchdown on the moon’s mysterious far side.

read more … http://bit.ly/2TAPjVk

via Space.com https://www.space.com

ESA’s Mars rover has a name – Rosalind Franklin

The ExoMars rover that will search for the building blocks of life on the Red Planet has a name: Rosalind Franklin.The prominent scientist behind the discovery of the structure of DNA will have her symbolic footprint on Mars in 2021.  

read more … http://bit.ly/2t7GC9p

via ESA Space Science http://bit.ly/1urjQU2

Stunning new images show what the Chang’e-4 mission has been up to

Chang’e-4 is sending home brilliant footage from its various spacecraft, while also being snapped by NASA’s Lunar Reconnaissance Orbiter.

read more … http://bit.ly/2SynmA8

via Planetary Society Blog http://bit.ly/QRHOCj

Hubble Telescope Watches the Weather on Uranus and Neptune

If you don’t like your local weather, perhaps you would prefer the atmosphere on Uranus or Neptune — and the Hubble Space Telescope has an update on each planet’s current conditions.

read more … http://bit.ly/2RNXdcb

via Space.com https://www.space.com

European Mars Rover Named for Crystal Scientist Rosalind Franklin

The European Space Agency (ESA) has named its next Mars rover, due to touch down on the Red Planet in March 2021, in honor of British scientist Rosalind Franklin, whose research was crucial to scientists‘ determining the structure of DNA.

read more … http://bit.ly/2Selcq1

via Space.com https://www.space.com

Japan Will Land a Spacecraft on Asteroid Ryugu This Month to Snag a Sample

A Japanese asteroid probe will snag samples of its target space rock just two weeks from now, if all goes according to plan.

read more … http://bit.ly/2SwWZe2

via Space.com https://www.space.com

Private Moon Landers Could Help NASA’s Next Giant Leap in Lunar Exploration

The first commercial landers to touch down on the moon should do so by the end of 2021, and they have a long list of scientific questions to tackle when they do.

read more … http://bit.ly/2RJ3KEV

via Space.com https://www.space.com

Poröses Marsgestein

„Mithilfe der Gravimetrie, der präzisen Messung des Gravitationsfelds, können wir Informationen über die innere Struktur von Himmelskörpern gewinnen“, erläutern Kevin Lewis von der Johns Hopkins University in den USA. Zumeist wird dazu die Umlaufbahn von Raumsonden genau gemessen, um aus Änderungen des Gravitationsfelds auf die Massenverteilung im Inneren des Himmelskörpers zu schließen. Aber auch empfindliche Sensoren auf der Oberfläche eines…

read more … http://bit.ly/2WVKGY6

via Astronomie.de – Der große Feed mit allen News http://bit.ly/2hhCviI

Ultima Thule Beyond Pluto Is Flat Like a Pancake (and Not a Space Snowman After All)

The final photos that NASA’s New Horizons spacecraft snapped of Ultima Thule during the probe’s epic Jan. 1 flyby reveal the distant object to be much flatter than scientists had thought.

read more … http://bit.ly/2SFeOYo

via Space.com https://www.space.com

Israel’s 1st Moon Lander: The SpaceIL Beresheet Lunar Mission in Pictures

SpaceIL’s historic mission to the moon with the Beresheet lander is expected to launch from SpaceX Launch Complex 40 at Cape Canaveral Air Force Station. It will be the first privately developed moon mission and you can see it here in photos!

read more … http://bit.ly/2MVBe24

via Space.com https://www.space.com

Mission zum kleinsten jemals erreichten Asteroiden

Die ESA-Asteroidenmission Hera soll einen neuen Rekord im Weltraum aufstellen. Die Sonde wird nur nicht das erste Raumfahrzeug sein, dass ein binäres Asteroidensystem, den Doppel-Asteroiden Didymos, untersucht.

read more … http://bit.ly/2E6KUEn

via ESA Germany http://bit.ly/2CZ632x

Beyond Solar System / Milchstraße & Kosmos

Gaia clocks new speeds for Milky Way-Andromeda collision

ESA’s Gaia satellite has looked beyond our Galaxy and explored two nearby galaxies to reveal the stellar motions within them and how they will one day interact and collide with the Milky Way – with surprising results.

read more … http://bit.ly/2WWxn9M

via ESA Space Science http://bit.ly/1urjQU2

Kepler’s Final Image Shows A Galaxy Full Of Possibilities

This image taken on Sept. 25, 2018 by NASA’s Kepler space telescope is the final record of Kepler’s full field of view before the depletion of fuel permanently ended the work of this historic planet-hunting spacecraft.

read more … https://go.nasa.gov/2t8qwfF

via Kepler News and Features http://www.nasa.gov/

Politics / Politik

NASA-Chef Bridenstine besucht Russland —  Genauer Termin steht noch nicht fest

Der Administrator der US-Luft und Raumfahrtbehörde NASA, Jim Bridenstine, wird in den nächsten Monaten zu Gesprächen mit seinem russischen Counterpart, GK Roskosmos-Generaldirektor Dmitri Rogosin, nach Russland reisen. Das teilte der Pressesprecher des Staatskonzerns, Wladimir Ustimenko, am Sonntag mit.

read more … http://bit.ly/2GAV6q0

via Gerhard Kowalski http://bit.ly/2sRnRXD

Kommando zurück:   GK Roskosmos bestätigt Informationen über Zeitpunkt des ersten bemannten Mondfluges nicht

Die GK Roskosmos rudert hinsichtlich des Zeitpunktes des ersten bemannten Mondfluges zurück. Das Föderale Zielprogramm (FZP) für den Bau der dafür erforderlichen neuen superschweren Trägerrakete Jenissej sei noch nicht bestätigt worden, teilte der Berater für Wissenschaftsfragen des Generaldirektors der GK Roskosmos, Alexander Bloschenko, der Nachrichtenagentur TASS am Samstag mit.

read more … http://bit.ly/2E3otj9

via Gerhard Kowalski http://bit.ly/2sRnRXD

Russland will 2031 erste bemannte Expedition zum Mond schicken

Russland will 2031 eine erste bemannte Expedition zum Mond schicken. Danach sollen solche Flüge jährlich stattfinden, meldet die Nachrichtenagentur RIA Nowosti am Samstag. Sie beruft sich dabei auf Dokumente des Zentralen Wissenschaftlichen Forschungsinstituts des Maschinenbaus (ZNIImasch), des wissenschaftlichen Leitinstituts der GK Roskosmos.

read more … http://bit.ly/2GAmBjv

via Gerhard Kowalski http://bit.ly/2sRnRXD

NASA lädt russische Wissenschaftler zur Teilnahme an Gateway-Projekt ein

Die US-Luft- und Raumfahrtbehörde NASA hat russische Wissenschaftler eingeladen, sich am geplanten Gateway-Projekt zum Bau einer Raumstation zu beteiligen, die den Mond umkreist.

read more … http://bit.ly/2Gmt5Dg

via Gerhard Kowalski http://bit.ly/2sRnRXD

Technology / Technologie

Where’s my spacecraft?

Operations image of the week: How not to lose a deep-space explorer? ESA uses a ’stellar‘ navigation technique relying on one of the Universe’s most powerful energy sources

read more … http://bit.ly/2I0X0Tk

via ESA Operations http://bit.ly/1Canxo4

SpaceX, Boeing (and NASA) Push Back 1st Test Launches of Private Spaceships

SpaceX’s new astronaut taxi won’t make its inaugural trip to the International Space Station (ISS) this month after all.

read more … http://bit.ly/2SwskND

via Space.com https://www.space.com

Jeff Bezos Lays Out Blue Origin’s Rocket Reusability Vision for Space Travel (Video)

As Blue Origin aims for a human launch by the end of the year, the future space-tourism company released a video calling for reusability to lower the cost of spaceflight.

read more … http://bit.ly/2WOyh7U

via Space.com https://www.space.com

SpaceX Dragon Crew Demo-1 Flight to Space Station: What to Expect

Here’s what you need to know about SpaceX’s Crew Dragon astronaut taxi, its upcoming shakeout flight to the space station and the short-term future of human spaceflight.

read more … http://bit.ly/2GAlKj1

via Space.com https://www.space.com

Some Assembly Required: Giant Next-Generation Space Telescopes Could Be Built Off Earth

When it comes to telescopes, size matters.

read more … http://bit.ly/2I6VhvT

via Space.com https://www.space.com

Roscosmos Chief Dmitry Rogozin Teases New Russian Super-Heavy Rocket Yenisei

With the collapse of a major U.S.-Russia arms treaty last week, much attention is being paid to new Russian rockets.

read more … http://bit.ly/2TIqA1c

via Space.com https://www.space.com

Entertainment / Unterhaltung

Ariana Grande’s ‚NASA‘ Song Launch Has the Space Agency Over the Moon

NASA and pop star Ariana Grande exchanged tweets today (Feb. 8) after her new album included a song titled with the space agency’s acronym.

read more … http://bit.ly/2GhruP8

via Space.com https://www.space.com

World / Welt

GK Roskosmos kämpft um „Entkriminalisierung“ der Raumfahrtbranche

Die GK Roskosmos kämpft unter Führung ihres Chefs Dmitri Rogosin konsequent und planmäßig für die „Entkriminalisierung und Säuberung“ der Raketen- und Raumfahrtbranche. Dabei erweise ihr die Generalstaatsanwaltschaft Russlands eine große Hilfe, heißt es in einer am Donnerstag veröffentlichten Mitteilung auf der Homepage der Raumfahrtagentur.

read more … http://bit.ly/2WOMVvY

via Gerhard Kowalski http://bit.ly/2sRnRXD

GK Roskosmos lässt Berichterstattung analysieren

Die GK Roskosmos will zeitnah wissen, wie in den nationalen und internationalen Medien über sie berichtet wird. Dazu hat der russische Raumfahrtstaatskonzern einen Tender über umgerechnet 85.000 Euro ausgeschrieben, wie auf der Homepage der Behörde für Staatsaufträge nachzulesen ist.

read more … http://bit.ly/2Tzf4Fo

via Gerhard Kowalski http://bit.ly/2sRnRXD

Virgin Galactic Space-Flown Rocket Motor Donated to Smithsonian

The hybrid rocket motor that powered Virgin Galactic’s SpaceShipTwo on its first flight into space will next be used to ignite public interest in the future of spaceflight as an artifact in the Smithsonian National Air and Museum’s collection.

read more … http://bit.ly/2Bmsn4Y

via Space.com https://www.space.com

Virgin Galactic SpaceShipTwo Pilots Awarded FAA Astronaut Wings

The United States now has two new certified Commercial Astronauts. Virgin Galactic SpaceShipTwo test pilots Mark „Forger“ Stucky and Frederick „CJ“ Sturckow were awarded Commercial Astronaut Wings by the Federal Aviation Administration (FAA).

read more … http://bit.ly/2WO1OPm

via Space.com https://www.space.com

Satellite Photos Show Evidence of Iranian Rocket Launch. But Did It Fail?

Satellite images from the company DigitalGlobe reveal a likely launch of an Iranian satellite between Feb. 5 and 6.

read more … http://bit.ly/2I0gCHj

via Space.com https://www.space.com

NASA Honors Fallen Astronauts Today

astronauts who died in the agency’s three tragedies.

read more … http://bit.ly/2MTDeYN

via Space.com https://www.space.com

The View from Space Could Change the World, Virgin Galactic Says

Virgin Galactic wants to make the world a better place by giving a lot more people some much-needed perspective.

read more … http://bit.ly/2E3utZ8

via Space.com https://www.space.com

Orion Span Falls Far Short of Funding Goal to Support Its Commercial Space Station Ambitions

A startup with visions of developing private space stations raised only a small fraction of the funding it sought in a recent equity crowdfunding campaign, with no guarantee that it will be able to retain that funding.

read more … http://bit.ly/2N1tiN2

via Space.com https://www.space.com

Science / Wissenschaft

Den Weltraum auf der Erde simulieren – zwei Einrichtungen schließen sich dem ESA-Netzwerk für die Raumfahrtforschung an

Wissenschaft ist überall, aber die Möglichkeiten, Forschung im Weltraum durchzuführen, können begrenzt sein. Daher arbeitet die ESA mit Instituten in ganz Europa zusammen, und baut ein Netzwerk von bodengebundenen Einrichtungen auf, die verschiedene Aspekte der Raumfahrt nachbilden können.

read more … http://bit.ly/2WQPgGU

via ESA Germany http://bit.ly/2CZ632x

Something Is Not Quite Right In the Universe, Ultraprecise New Measurement Reveals

A super-precise measurement of one of the fundamental constants of the universe suggests it’s expanding faster now than it was in its early years.

read more … http://bit.ly/2DnPhsR

via Space.com https://www.space.com

NASA’s STEREO Mission: A Quest to Learn More About the Sun

Although one of the twin spacecraft is no longer in contact with Earth, NASA’s STEREO mission continues to provide insights about the sun.

read more … http://bit.ly/2RRuyCU

via Space.com https://www.space.com

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.